Q: Is it acceptable to cut the end off of a damaged cord and replace it with a new plug?
A: OSHA will allow this type of repair as long as the plug is replaced with an “approved” plug (i.e., by a testing laboratory such as factory mutual, underwriters laboratories, etc.).
